구글(Google)은 신흥 기술에 대한 1.3 라크 인디언(lakh Indians) 준비

https://cio.economictimes.indiatimes.com/news/strategy-and-management/google-to-prepare-1-3-lakh-indians-for-emerging-technologies/61768838

 

 

프로그램의 일환으로 Google은 Pluralsight 기술 학습 플랫폼에 10만 건의 장학금을 지급하고 Udacity 플랫폼에 3만 건의 장학금을 지원할 예정입니다.

As part of the programme, Google will fund 100,000 scholarships on the Pluralsight technology learning platform and 30,000 scholarships on Udacity platform.

 

인도 기술 신생 플랫폼 Pluralsight와 교육 기관 Udacity와 공동으로 신흥 기술에 대한 인도의 재능을 연마 할 필요성을 인식 한 Google 은 목요일에 전국의 1.3 lakh 개발자와 학생을 양성하는 데 도움이되는 새로운 장학금 프로그램을 발표했습니다.

NEW DELHI: Sensing the need to skill the Indian talent for emerging technologies, Google, in association with technology learning platform Pluralsight and educational institution Udacity, on Thursday announced a new scholarship programme that will help train 1.3 lakh developers and students across the country.

 

프로그램의 일환으로 Google은 Pluralsight 기술 학습 플랫폼 에 10 만 건의 장학금을 지급하고 Udacity 플랫폼 에 3 만 건의 장학금을 지원할 예정 입니다.

As part of the programme, Google will fund 100,000 scholarships on the Pluralsight technology learning platform and 30,000 scholarships on Udacity platform.

 

장학금을 통해 학생들은 고급 학습 커리큘럼에 액세스 할 수 있으며 모바일 및 웹 개발, 기계 학습 , 증강 된 가상 현실, 인공 지능(AI) 및 클라우드 플랫폼.

The scholarship would enable students gain access to advanced learning curriculum and further their employability in mobile and web development, machine learning, augmented and virtual reality, Artificial Intelligence (AI) and Cloud platforms.

 

"새로운 장학금 프로그램은 인도에서 2 백만명의 개발자를 양성하기위한 Google의 목표와 함께 진행되며 세계에서 두 번째로 큰 개발자 생태계이며 2021 년까지 미국을 따라 잡을 것입니다."Wilance Florance, Developer Products Group and Skilling Lead 인도, 구글, 여기, 기자들에게 말했다.

"The new scholarship programme is in tandem with Google's aim to train two million developers in India. The country is the second largest developer ecosystem in the world and is bound to overtake the US by 2021," William Florance, Developer Products Group and Skilling Lead for India, Google, told reporters here.

 

2015 년 Google의 CEO 인 Sundar Pichai 는 글로벌 인터넷 검색 엔진 거물이 인도에서 향후 3 년 동안 2 백만 명의 안드로이드 개발자 를 양성 할 것이라고 발표 했습니다.

In 2015, Google CEO Sundar Pichai had stated that the global Internet search engine giant will train 2 million new android developers in the next three years in India.

 

지난 1 년 동안 인도 전역에서 50 만 명이 넘는 학생들과 개발자들이 다양한 프로그램과 이니셔티브를 통해 참여했으며 인도에서 스필핑 전략을 발표 한 이래 21 만 명의 학생들이 Udacity에 대한 Google 개발 과정을 마쳤으며 117,000 명의 학생들이 올해 코스 "Florance 통보.

"In the last one year, we have engaged over half a million students and developers across India through a variety of programmes and initiatives. Since we announced our skilling initiative in India, 210,000 students have completed Google developed courses on Udacity, with 117,000 students completing the course this year," Florance informed.

 

Udacity를 통해 1,000 명의 개발자가 전체 Nanodegree 장학금을 받기로 결정됩니다.

With Udacity, 1,000 developers will also be selected to receive full Nanodegree scholarships.

 

"중국과 달리 인도는 혁신에 뒤쳐져 있지만 기술을 더 빨리 채택하고 있습니다. 인도의 기술 인력을 숙련시키고 재충전하는 것이 시급합니다.  

"Unlike China, India is lagging in innovation but is adopting technologies faster. There is an urgent need to upskill and reskill India's technology workforce," Florance said.

 

Pluralsight의 국가 책임자 인 Arun Rajamani에 따르면 인도의 기술 인력은 전환기를 거치고 있습니다.

According to Arun Rajamani, Country Head and General Manager, Pluralsight, India's tech workforce is going through a phase of transition.

 

"인도 전역의 개발자가 Pluralsight IQ를 사용하여 자신의 기술 수준을 이해하고 Android 개발자 , 모바일 웹 전문가 , 클라우드 아키텍트 및 데이터 엔지니어의 4 가지 주요 역할에서 기술을 향상시킬 수 있도록 Google과 파트너 관계를 맺게되어 매우 기쁩니다 .

"We are thrilled to partner with Google to help developers across India understand their skill level using Pluralsight IQ and advance their skill sets in four key roles: Android Developer, Mobile Web Specialist, Cloud Architect and Data Engineer," Rajamani said.

 

Udacity India의 Ishan Gupta 전무 이사는 "이 장학금 프로그램을 통해 학생들은 Udacity 및 Google의 전문가들과 웹 및 모바일 개발 기술을 습득 할 수 있습니다.

"With this scholarship programme, students can master web and mobile development skills with the experts from Udacity and Google," added Ishan Gupta, Managing Director-Udacity India.