HDMI vs DVI : 최고의 AV 입력은?

http://www.itpro.co.uk/monitors/24842/hdmi-vs-dvi-whats-the-best-av-input-3

 

 

 

HDMI 대 DVI : 최고의 AV 입력은 무엇입니까?

HDMI vs DVI: what's the best AV input?

 

 

우리는 디스플레이 케이블 비교에서 서로에게 가장 큰 AV 기술을 적용했습니다.

We put the biggest AV technologies against each other in our display cable comparison

많은 고객에게 적합한 TV 또는 모니터를 선택하는 것은 어려움이 될 수 있으므로 대부분의 케이블이 제공되는 케이블이나 처음 볼 수있는 케이블을 사용합니다. 실제로 케이블은 마치 무해한 것처럼 새로운 장치에서 기대할 수있는 많은 멋진 기능을 제공 할 책임이 있으며 모든 기능이 동일한 기능을 수행하는 것은 아닙니다.

For many customers, the challenge of choosing the right TV or monitor can be a headache, so much so that most will just use whatever cable is supplied, or the first compatible one they see. The reality is that the cable, as innocuous as it seems, is responsible for delivering many of the fancy features you expect from your new device, and not all of them do the same job.

 

신호 품질, 호환성, 재생 빈도, 명암비, 발광 또는 픽셀 수에 상관없이 잘못된 케이블을 선택하면 시청 환경에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 그러나 선택은 압도적 일 수 있으며 언제 HDMI, DVI 또는 VGA를 사용해야하는지 항상 명확하지는 않습니다.

Whether it be signal quality, compatibility, refresh rates, contrast ratios, luminescence, or pixel counts, choosing the wrong cable can seriously handicap your viewing experience. Yet the choices can be overwhelming, and it's not always clear when you should use HDMI, DVI or VGA.

 

HDMI와 DVI 중 어느 것이 더 나은지 알아 내기 위해 서로 경쟁하는 가장 큰 경쟁자 두 명을 뽑기로 결정한 것은이 때문입니다.

It's for that reason we decided to pit two of the biggest AV contenders against each other to find out which is better: HDMI or DVI?

 

 

HDMI 대 DVI : 레이아웃

HDMI vs DVI: Layout

HDMI와 DVI의 가장 큰 차이점은 커넥터의 물리적 레이아웃입니다. 고선명 멀티미디어 인터페이스 케이블 (HDMI)은 AV 케이블로 인기가 높았습니다. 비교적 단순하고 소형 인 USB와 유사한 커넥터 덕분이었습니다. 오늘날 대부분의 장치에 포함되어 있습니다.

The biggest difference between HDMI and DVI is the physical layouts of the connectors. The high definition multimedia interface cable (HDMI) has become incredibly popular as an AV cable, in part thanks to its relatively simple and compact connector that resembles a USB, and is included in most devices today.

 

DVI (Digital Visual Interface Cable)는 HDMI보다 훨씬 크고 혼란 스럽습니다. 커넥터는 작업에 따라 레이아웃이 다양합니다. 가장 일반적인 레이아웃은 24- 핀 설정으로, SCART 리드를 거슬러 올라간다.하지만 케이블을 여러 가지 변형으로 사용할 수도있어 케이블을 절대적으로 구매해야한다.

A digital visual interface cable (DVI) is far bigger and significantly more confusing than HDMI, with its connectors varying in layout depending on the task. The most common layout is a 24-pin setup that harkens back to the days SCART leads, however, it's also possible to get the cable in multiple variations, making buying the cable an absolute chore.

 

DVI는 DVI-I (아날로그 및 디지털) 및 DVI-A (순전히 아날로그) 및 DVI-D (디지털)의 세 가지 기본 변형으로 제공됩니다. 이들 중 후자는 오늘날 시장에서 훨씬 일반적입니다. 혼동스럽게도 DVI와 HDMI는 단일 링크 또는 듀얼 링크 형식으로 제공됩니다.이 형식은 최대 화면 해상도를 지원하는 케이블입니다 (나중에 설명 하겠음).

DVI is available in three primary variants: DVI-I (analogue and digital) and DVI-A (purely analogue), and DVI-D (digital), the latter of these being far more common on the market today. Confusingly, both DVI and HDMI are available in in either single-link or dual-link formats, which are cable of supporting different maximum screen resolutions (which we will come onto later).

 

HDMI의 다른 모델을 사용할 수있는 반면, 새로 출시 된 버전은 번호가 매겨진 시스템을 고수하면서 간단하게 유지됩니다. 현재 우리는 HDMI 2.0을 보유하고 있으며, 2017 년 중반에 2.1이 출시 될 예정이며, 최대 8k 및 더 높은 프레임 속도의 해상도를 지원합니다.

While different models of HDMI are available, things are kept simple, with newly released versions sticking to a numbered system. Right now we have HDMI 2.0, with 2.1 expected around mid 2017, bringing support for resolutions up to 8k and higher frame rates.

 

이 둘의 중요한 차이점은 HDMI는 최대 8 개의 오디오 채널을 지원하지만 DVI는 비디오 전용입니다. 유감스럽게도 DVI 케이블을 사용하면 HDMI로 전환하거나 추가 오디오 케이블을 사용하여 모니터에서 사운드를 가져와야합니다.

A significant difference between the two is that HDMI supports up to eight channels of audio, whereas DVI is video-only. Unfortunately, if you have been landed with a DVI cable, you will need to either switch to HDMI or use an additional audio cable to get any sound from a monitor.

 

 

HDMI vs DVI : 호환성

HDMI vs DVI: Compatibility

당연히 케이블을 쇼핑 할 때 가장 큰 문제는 호환성 문제입니다. 어느 누구도 멋진 모니터를 구입하고 하드웨어에 연결하기에 적합한 포트가 없다는 것을 알지 못합니다.

Naturally, the biggest question when shopping for cables is that of compatibility. Nobody likes buying a fancy monitor, and then finding that their hardware doesn’t have the right ports to connect it.

 

궁극적으로 이것은 기존 기술의 입력에 달려 있지만 HDMI가 가장 일반적인 연결 소스라는 점은 주목할 가치가 있습니다. HDMI 케이블은 거의 모든 현대의 PC, 노트북, 모니터 또는 게임 콘솔에 잘 맞을 것입니다. 반면 DVI는 조금 드뭅니다.

Ultimately, this comes down to what inputs your existing tech has, but it’s worth noting that HDMI is by far the most common connection source. An HDMI cable is likely to fit pretty much any modern PC, laptop, monitor or games console, while DVI is a little rarer.

 

그러나 모니터에 DVI가있는 동안 노트북에 HDMI 입력이있는 경우 이는 세계의 끝이 아닙니다. 대부분의 전자 제품 판매점에서 HDMI를 DVI로, 그 반대로 DVI를 매우 저렴한 가격으로 구입할 수있는 어댑터를 구입할 수 있습니다.

If your laptop has an HDMI input while your monitor boasts a DVI, however, it’s not the end of the world - you can buy adaptors for converting HDMI to DVI and vice versa very cheaply from most electronics retailers.

 

 

HDMI vs DVI : 품질 및 재생 빈도

HDMI vs DVI: Quality & refresh rates

4K가 많은 가정에서 친숙한 해상도가되었다는 것을 고려할 때 케이블 간 차이점이 더욱 분명 해졌습니다. HDMI 2.0에서는 4k 해상도에서 60Hz (초당 프레임 수)에 대한 지원이 추가되었지만 이전 버전에서는 24Hz로 제한되었습니다. 또한 최고급 장치에서 점점 더 많이 사용되는 기술인 HDR의 이점을 활용할 수 있습니다.이 기술은 기본적으로 다양한 광 품질에서 더 세부적인 범위를 허용합니다.

Given that 4K has become a familiar resolution in many homes, the differences between the cables have become more obvious. With HDMI 2.0, support was added for 60Hz (frames per second) at 4k resolutions, whereas this was limited to just 24Hz on previous versions. It also benefits from HDR, a technology that is becoming increasingly available on top end devices, which essentially allows a greater range of detail across varying light qualities.

 

또 다른 차이점은 HDMI는 HDCP 복제 보호를 표준으로 지원하지만 DVI는 지원하지 않는다는 것입니다. BluRay 비디오와 같은 HD 컨텐츠가 승인되지 않은 장치에서 재생되는 것을 방지하는 시스템입니다.

Another difference is that HDMI supports HDCP copy protection as standard, whereas DVI doesn't. This is a system that prevents HD content such as BluRay videos from being played on unauthorised devices.

 

재생률은 새로운 모니터의 시장에서 중요한 고려 사항이되었습니다. 요금이 높을수록 눈이 훨씬 편한 PC 환경을보다 원활하게 제공 할 수 있기 때문에 사무실에서 오랜 시간으로 인한 긴장과 두통을 줄일 수 있습니다. 재생 빈도는 모니터가 낼 수있는 초당 프레임 수로 간주 할 수 있으며 144Hz는 초당 144 프레임을 제공합니다.

Refresh rate has become an important consideration for those in the market for a new monitor. Higher rates can offer a smoother PC experience that is much easier on the eye, reducing the strain and headaches associated with long days in the office. A refresh rate can be simply considered as the number of frames per second a monitor is capable of putting out, with 144Hz offering a potential 144 frames per second.

 

최신 버전에서는 HDMI가 DVI를 따라 잡았으므로 이제는 1080p에서 144hz를 출력 할 수 있습니다. 실제로 HDMI는 현재 더 나은 옵션으로 간주되고 있습니다. 케이블이 단순히 날짜가 지난 첨단 기술을 지원하기 때문입니다.

In its most recent versions, HDMI has caught up to DVI as both can now output 144hz at 1080p. In fact, HDMI is now considered the better option, as the cable simply supports more advanced technology that its dated counterpart.

 

DVI는 144Hz에 대한 지원을 제공하지만 초고속 재생 속도의 경우 듀얼 링크 DVI-D 케이블이 필요합니다.

DVI does provide support for 144Hz, although for those ultra-high refresh rates you'll need a dual-link DVI-D cable.

 

 

HDMI vs DVI : 가격

HDMI vs DVI: Price

전자 케이블이 존재하는 한 오랫동안 엄청나게 비싼 가격으로 우량한 버전을 노리려고 시도하는 사람들이 있었다. 품질이 떨어지는 케이블이 이미지의 선명도를 저하시킬 수 있기 때문에 아날로그 케이블에 최소한 이유가 있습니다.

For almost as long as electronics cables have existed, there have been shysters trying to flog supposedly superior versions at ridiculously inflated prices. Analogue cables at least had some basis in reason behind this, because poor-quality cables could lead to a deterioration in image clarity.

 

그러나 HDMI 및 DVI의 디지털 형식에 관해서는 신호를 전송하는 데 사용되는 케이블의 품질이 정확히 제로가됩니다.

When it comes to the digital formats of HDMI and DVI, however, the quality of cable used to transmit the signal makes precisely zero difference.

 

즉, 수백 파운드에 달하는 금도금 된 탄소 섬유 AV 리드가 완전히 찢어진다는 것을 의미합니다.

This means that the gold-plated, carbon-fiber AV leads going for hundreds of pounds are a total rip-off.

 

HDMI 및 DVI 케이블은 Amazon에서 쉽게 찾을 수 있으며 가장 저렴한 커넥터를 선택할 수도 있습니다. 왜냐하면 엄청나게 비싼 제품을 사용하여 컨텐츠가 더 날카 로워 지거나 더 빨리 도착하지 않기 때문입니다.

HDMI and DVI cables can both be found for under a fiver on Amazon, and you might as well pick up the cheapest connector you can, because your content isn’t going to arrive any sharper or any quicker by using an incredibly expensive one.

 

 

HDMI vs DVI : 평결

HDMI vs DVI: Verdict

기능적으로 HDMI와 DVI 코드는 기본적으로 동일합니다. 집에서나 사무실에서 AV 장비를 연결하는 장비를 구입하는 경우 가장 확실한 옵션은 하드웨어에 맞는 케이블을 사용하는 것입니다.

Functionally, HDMI and DVI cords are basically identical. If you're shopping for equipment to connect up AV gear, either at home or in the office, the most obvious option is to go with whichever cable fits your hardware.

 

이러한 초고속 재생 속도가 필요한 경우, DisplayPort 케이블을 사용하면 가장 좋은 방법은 HDMI입니다.

If you need those ultra high refresh rates, your best bet is HDMI these days, although a DisplayPort cable will do the job just as well.

 

궁극적으로 그것은 당신의 필요에 따라옵니다. 두 가지 옵션 중 하나를 선택할 수 있다면 HDMI를 권장합니다. 더 널리 사용되므로 미래의 업그레이드와 호환 될 가능성이 높습니다.

Ultimately it comes down to your needs. If you've got the option of either, we'd recommend plumping for HDMI. It's more widely-used, meaning it's more likely to be compatible with any future upgrades.