클라우드 채택의 위험은 무엇입니까?

http://www.itpro.co.uk/cloud-computing/29943/what-are-the-risks-of-cloud-adoption

 

 

 

클라우드 채택이 증가함에 따라 클라우드 채택 관리의 복잡성과 위험 노출도 증가합니다.

As cloud adoption grows, so does the complexity and risk exposure of managing them

클라우드 서비스의 채택은 여행의 모든 ​​단계에서 기업에게 딜레마를 제기합니다. 처음부터 모든 것이 든 또는 전혀없는 솔루션이든 IT 부서는 단일 공급 업체, 로드맵 또는 시간대에 조기에 투입 할 수 있습니다.

The adoption of cloud services poses dilemmas for companies at every stage of their journey. At the outset, all-or-nothing solutions can force IT departments to commit prematurely to a single vendor, roadmap or timeframe.

더 많은 클라우드 서비스가 환경에 도입됨에 따라 사용자가 분열 된 경험에 직면하게되면서 사용자와 IT 모두 복잡성이 증가하고 IT 부서는 모든 것을 보호하고 모니터하고 관리하기 위해 노력합니다.

As more cloud services enter the environment, complexity rises for users and IT alike, as users confront a fragmented experience, and IT struggles to secure, monitor and manage it all.

 

조직이 비즈니스와 사용자를 위해 올바른 작업 공간 여행을 개발할 때 일반적으로 일련의 과제에 직면합니다. 우선 일부 공급 업체는 모든 서비스가 하나의 클라우드에서 제공되고 모든 데이터가 전적으로 하나의 클라우드에 저장되는 클라우드 채택에 대한 '올인 (all-in)'방식을 권장 할 수 있습니다.

As organisations develop the right workspace journey for their business and users, they typically confront a series of challenges. To begin with, some vendors can encourage an 'all-in' approach to cloud adoption, where all services are sourced from one cloud, and all data is stored entirely in one cloud.

 

일부 기업은이 단계를 밟을 준비가되어있을 수도 있지만, 클라우드에서 단일 서비스 또는 응용 프로그램을 시작하는 것부터 시작하여 제한된 배치 또는 하이브리드 배치를 사용하여 우선 테스트하는 것이 좋습니다. 그러나 단일 벤더 접근 방식에서는 해당 응용 프로그램의 네트워킹 및 데이터 저장 요구에 대해 동일한 공급자의 클라우드 서비스를 사용해야합니다.

While some companies may be prepared to take this step, others will prefer to first test the waters with a limited or hybrid deployment - for example, starting with sourcing a single service or application from the cloud. However, in a single vendor approach, they would also be required to use the same provider’s cloud services for that application's networking and data storage needs.

 

클라우드 채택이 증가함에 따라 (공개, 사설 또는 하이브리드 등) 클라우드를 관리하는 복잡성과 위험 노출도 증가합니다.

But as cloud adoption grows - whether that be public, private or hybrid - so does the complexity and risk exposure of managing them.

 

일관된 보안 부족

Lack of consistent security

보안은 클라우드 채택과 관련하여 주요 관심사 중 하나입니다. 상당수의 클라우드 제공 업체의 보안 수준이 상대적으로 불투명 한 상태에서 클라우드가 액세스 및 ID 제어를 얼마나 잘 유지하여 조직의 데이터를 안전하게 유지할 수 있는지 회의적입니다.

Security remains one of the key concerns around cloud adoption. Many businesses are still sceptical of how well the cloud can maintain access and identity controls to keep their organisation’s data secure, with the security levels of many cloud providers remaining relatively opaque.

 

데이터 거버넌스 및 규정 준수는 이와 같은 일환으로, 특히 조직에서 사람들의 정보를 보호해야하는 방식에 대한 엄격한 규정을 적용하는 수신 GDPR 규정과 함께 발생합니다. 기업과 공급 업체는 저장하는 데이터를 완전히 명확하게 파악하고 고객이 요청한 경우 수정하거나 삭제할 수 있어야합니다.

Data governance and compliance arises as part of this, particularly with incoming GDPR regulations that impose tougher rules on how organisations must protect people's information. Companies and suppliers need to be completely clear on what data they're storing, and make sure they can amend or delete it if a customer requests them to.

 

 

일관되지 않은 사용자 경험

Inconsistent user experience

일관성은 클라우드 컴퓨팅에서 큰 문제입니다. 현재 클라우드 컴퓨팅에 대한 적절한 표준이 없기 때문에 회사는 제공되는 서비스의 품질을 확인하기가 어렵습니다.

Consistency is a big problem with cloud computing. As there are currently no proper standards for cloud computing, it is difficult for a company to ascertain the quality of the services they have been provided with.

 

이로 인해 장치의 성능에 따라 특정 서비스가 제한되는 경우라도 다양한 장치에서 다양한 수준의 성능이 발생할 수 있습니다. 또한 클라우드 채택 및 구현이 효과적으로 관리되지 않으면 연결이 끊어진 워크 플로우로 끝나기 쉽습니다.

This can result in varying degrees of performance across different devices, with certain services even restricted depending on the capabilities of the device. It can also be very easy to end up with disconnected workflows if cloud adoption and implementation isn’t managed effectively.

 

다양한 정체성

Varied identities

클라우드 채택이 진행되고 SaaS 애플리케이션 및 가상화 된 Windows 애플리케이션과 같은 새로운 클라우드 도구가 환경에 도입되면 이러한 다양한 서비스의 통합 관리가 문제가됩니다. IT 부서는 사용자가 여러 클라우드 환경을 탐색하면서 서비스의 전체 스펙트럼을 효율적으로 제공, 관리, 보안 및 모니터링하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

As cloud adoption progresses and new cloud tools like SaaS apps and virtualised Windows apps enter the environment, unifying management of these various services becomes an issue. IT departments may struggle to provision, administer, secure and monitor the full spectrum of services efficiently, while users end up navigating multiple cloud environments.

 

이로 인해 각기 다른 디지털 작업 공간에서 서로 다른 액세스 자격 증명이 필요한 조각난 액세스가 발생합니다. 사용자는 승인되지 않은 응용 프로그램으로 전환하여 워크 플로를보다 효율적으로 관리 할 수 ​​있으므로 응용 프로그램 보안 및 데이터 저장소를 관리하는 것이 IT 업무를 더욱 어렵게 만듭니다.

This in turn leads to fragmented access, with each requiring different access credentials across different digital workspaces. Users may turn to unauthorised apps to better manage their workflow, which makes IT’s job even more difficult in managing application security and data storage.