인도, 미국을 제치고 세계에서 두 번째로 큰 스마트 폰 시장

 

 

 

 

 

미국을 넘어 인도는 이제 세계에서 두 번째로 큰 스마트 폰 시장입니다.

 

인도의 스마트 폰 출하 대수가 2017 년 3 분기에 처음으로 4000 만 대를 돌파했다고 주장하는 Canalys의 새로운 보고서 에 따르면 , 연간 성장률은 23 %입니다. 이는 인도가 중국을 앞세워 미국을 제치고 판매량을 앞서고 있다는 것을 의미한다.

 

인도의 인구는 13 억이 넘고 미국은 약 3 억 2 천만 명에 이르는 인구를 감안하면 어느 정도 시간이 걸릴 것으로 예상되었지만 2016 년 말의 악성 화를 비롯한 최근의 발전은 최근 분기 동안 다시 진전을 보였습니다.

 

"이 성장은 스마트 폰 산업에 도움이된다. Canalys의 분석가 인 Ishan Dutt는 성명서에서 인도의 시장 잠재력에 대한 의문은이 결과에 의해 분명히 해소되었다고 말했다.

 

이 경계표에도 불구하고, 관측통들은 오랫동안 인도의 스마트 폰 시장은 인내심을 필요로 할 것이라고 말했다.

 

예를 들어, 중국은 1/4 분기에 1 억 1000 만 개가 넘는 출하를 앞두고 있지만 복잡한 공급망, 지역 소매 법, 수입세, 낮은 GDP 및 낮은 품질의 인터넷과 같은 문제로 인해 인도 판매가 제한 될 수 있습니다.

 

 

 

인도는 아직 중국 수준이 아닐 수도 있지만 인도 시장을 장악하고있는 호주의 이름이 많이있다.

 

올해 초, 중국 브랜드와 삼성은 인도의 전화 회사들을 톱 셀러 목록에서 압박 했고, 그들은 오늘도 계속이 분야를 이끌고있다.

 

Canalys의 수치에 따르면 삼성 전자는 2 분기에 940 만대의 출하 대수를 기록하면서 30 % 가까이 증가했지만 Xiaomi는 920 만대에 도달하기까지 전년도에 비해 290 % 이상 성장한 직후에이를 따라 잡을 것으로 보인다.

 

Vivo, Oppo, Lenovo의 중국 트리오가 상위 5 위권을 차지했으며, Apple은 아무데도 보지 못했다. 미국은 기록적인 250 만 장치를 제공했다고한다,

2016 년 인도를 도시 지역에 진전 . 그러나  아이폰의 가격이 비교적 높기 때문에 저가형 기기의 도입과 구형 모델의 할인에도 불구하고 광범위한 주류 채택을 어렵게한다.

 

 

 

해외 원문 :

 

India overtakes the US to become the world’s second largest smartphone market

 

Move over America, India is now the world’s second largest smartphone market.

 

That’s according to a new report from Canalys which claims smartphone shipments in India crossed the 40 million mark for the first time in Q3 2017 courtesy of 23 percent annual growth. That means that India has overtaken the U.S. on sales with only China ahead of it.

Given the huge gulf in populations — India’s stands at over 1.3 billion while the U.S. is around 320 million — the move had been expected for some time, but recent developments, including demonetization in late 2016, set progress back during recent quarters.

“This growth comes as a relief to the smartphone industry. Doubts about India’s market potential are clearly dispelled by this result,” Canalys analyst Ishan Dutt said in a statement.

 

Despite the landmark, watchers have long said that India’s smartphone market is one that will require patience. China, for example, is far ahead with more than 110 million shipments per quarter but issues such as complicated supply chains, local retail laws, import taxes, lower GDP and poorer quality internet are likely to restrict India’s sales for some time.

 

India may not be at China levels yet, but there are plenty of familiar names from the country that dominate the India market.

 

Earlier this year, Chinese brands and Samsung squeezed India’s phone companies from the top seller list and they continue to lead the field today.

According to Canalys’ numbers, Samsung remains top with 9.4 million shipments in Q2, up nearly 30 percent, but Xiaomi seems set to overtake it soon after growing by over 290 percent year-on-year to reach 9.2 million units.

 

Chinese trio Vivo, Oppo and Lenovo rounded out the top five, while Apple is nowhere to be seen. The U.S. is said to have shipped a record 2.5 million devices in India in 2016, with progress made in urban areas. However the comparatively high price of the iPhone makes it difficult to gain wide mainstream adoption despite the introduction of lower-priced devices and discounts for older models.