DTA, 4천 2백만 달러의 Gov SAP 계약 체결

새로운 라이센스 계약하에 우선.

First under new licensing arrangement.

디지털 변환 에이전시 (Digital Transformation Agency)는 정부 전체 소프트웨어 및 서비스를 위해 소프트웨어 거인 인 SAP와 4천 2백만 달러 규모의 계약을 체결했다.

The Digital Transformation Agency has signed a $42 million contract with software giant SAP for government-wide software and services.

 

연방 정부가 최근 도입 한 IT 전체 공급 업체와의 정부 전체 라이센스 계약에 따라 서명 된 최초의 최대 계약 입니다.

It is the first and largest contract to be signed under the federal government's recently introduced whole-of-government licensing arrangement with the IT vendor.

 

전략적 배치는 정부 전반의 수요를 활용하여 일반적으로 사용되는 기술에 대한 IT 조달 비용을 줄이는 데 그 목적이 있습니다.

The strategic arrangement is aimed at cutting IT procurement cost for commonly used technology by leveraging demand across government.

 

SAP 제품 또는 서비스를 구매하고자하는 기관은 Microsoft 볼륨 소싱 계약 과 동일한 방식으로 운영되어야합니다.

It is mandatory for agencies that wish to purchase SAP products or services, and operates in the same manner as the Microsoft volume sourcing arrangement.

 

4년에 걸친이 새로운 계약에는 정부 차원의 SAP 소프트웨어 및 지원 서비스, 클라우드 서비스 및 디지털 비즈니스 서비스가 포함됩니다.

The new contract, which spans four years, covers whole-of-government SAP software and support services, cloud services, and digital business services.

 

계약에 따라 적용되는 SAP 제품 및 서비스는 정확히 명시되지 않았습니다. iTNews 는 DTA에서 자세한 내용을 모색했습니다.

Exactly which SAP products and services are covered under the contract has not been specified. iTnews has sought further detail from the DTA.

 

기관은 현재 동료 공급 업체 인 IBM 및 Oracle 과 유사한 조율 된 조달 계약을 체결하고 있습니다. 

The agency is currently in the process of signing similar co-ordinated procurement arrangements with fellow major suppliers IBM and Oracle.

 

3개 공급 업체는 2005 년부터 정부와의 계약으로 25억 달러를 확보했습니다.

The three suppliers have secured $2.5 billion from contracts with government since 2005.