[해외] 엑스박스 원 X (Xbox One X) : 문제점

 

Xbox One X 4K 경고 : Microsoft의 새 콘솔에 큰 문제가 있습니다.

Xbox One X 4K WARNING: Microsoft's new console has a BIG problem

 

MICROSOFT의 새 콘솔은 확실히 단점을 가지고 있지만, '세계에서 가장 강력한 콘솔'이라고 자칭하는 사람도 약간의 걱정거리가 있습니다.

MICROSOFT's new console certainly has its upsides, but the self-proclaimed 'most powerful console in the world' comes with some concerns, too

 

Xbox One X는 전 세계에서 가장 강력한 콘솔입니다. 이는 항상 Microsoft의 목표였으며, 대부분의 경우이를 관리했습니다.

The Xbox One X is unapologetically the most powerful console in the world - that was always the goal for Microsoft, and it's managed it for the most part.

 

 

 

그러나 큰 힘은 스토리지에 큰 부담이됩니다.

However, with great power comes great strain on storage.

 

 

Xbox One X는 콘솔 플레이어에게이 세대의 PC 플레이어 만 독점적으로 권한을 부여하려고하지만 PC 플레이어가 더 많은 HDD 공간을 활용하기 위해 리그를 업그레이드 할 수있는 곳이면 Xbox One X 플레이어는 실제로 자유를 누릴 수 없습니다. 그렇게.

The Xbox One X wants to give console players the power that has largely been exclusive to PC players this generation, but where PC players can upgrade their rigs to take advantage of more HDD space, Xbox One X players don't really have the freedom to do that.

 

 

콘솔에 따라 지역에 따라 499.99 달러 또는 449.99 달러가 돌려 주어집니다. 그러면 1TB 하드 드라이브뿐 아니라 기계 자체도 함께 제공됩니다.

The console itself will set you back $499.99 or £449.99, depending on your region. That will net you the machine itself, as well as the 1TB hard drive it comes with.

 

 

 

그러나 Xbox One X가 Halo 5, Gears of War 4, Forza Motorsport 7 등을 통해 홍보하는 대부분의 게임은 모두 80GB가 넘습니다.

however, most of the games the Xbox One X uses to promote itself with - Halo 5, Gears of War 4, Forza Motorsport 7 - all come in at over 80GB.

 

 

타사 게임은 상당히 많은 공간을 차지하는 경향이 있습니다.

Third-party games tend to take up quite a lot of room, too.

 

 

The Vertge 에 따르면, 대부분의 플레이어는 1TB 하드 드라이브에 약 14 게임과 20 개의 애플 리케이션을 장착 할 수 있습니다 .

Most players can fit around 14 games and 20 apps on the 1TB hard drive, according to The Verge.

 

 

솔직하게 말하자면별로 좋지 않습니다.

Let's be honest - that isn't very much.

 

 

 

따라서 이번 주에 Xbox One X을 구입할 계획이라면 외장형 스토리지 장치를 준비하는 것이 좋습니다.

So if you're planning on heading out to buy an Xbox One X this week, you may also want to pick up an external storage unit, too.

 

Xbox 용 마케팅 수석 이사 인 알버트 페넬로 (Albert Penello)는 폴리곤 (Polygon) 과의 인터뷰에서 "  우려의 눈길을 끌었을 때 폴리곤 (Polygon) 과의 인터뷰에서"대부분의 사람들은 업계에서 수백 개의 게임을 다운로드 할 준비가되어 있지 않다 .

“Most people aren’t in the industry with hundreds of games ready to be downloaded to their box,” Microsoft’s Albert Penello, senior director of marketing for Xbox consoles, told Polygon when apprached with this concern.

 

 

"1 테라 바이트 토론은 업계의 문제라고 생각합니다."그는 계속했습니다.

“I think the one terabyte discussion is a little bit of an industry problem,” he continued.

 

 

 

"하드 드라이브를 채우는 사람들이 있다면 슈퍼 액티브 고객입니다. 대부분의 사람들은이 역사적으로 콘솔을 통해 10 ~ 15 개의 타이틀을 구매할 것입니다. 원격 측정 데이터를 볼 수 있습니다. 대부분의 고객은 1 테라 바이트가 숫자에 따라 적절한 양이라고 생각합니다. 그들이 실제로 소유하고있는 게임들 "

“If I’ve got people who are filling out that hard drive, they are a super active customer. Most people, and you look at this historically, buy maybe 10 or 15 titles across the life of the console ... we can look at the telemetry data, and I think for most customers, one terabyte is the right amount based on the number of games that they actually own.”

 

 

Xbox One은 외장형 하드 드라이브를 지원하지만 이미 사용자가 콘솔에 제공해야하는 '프리미엄'가격 외에 추가 비용이 발생합니다.

The Xbox One does support external hard drives, but this does incur an additional cost on top of the already 'premium' price users are asked to provide with the console.

 

 

게임이 점점 커지고 고급화됨에 따라 파일 크기가 올라갈 것이라는 점을 고려할 때, 이것은 더 중요한 문제가됩니다.

when you consider that file sizes are only going to go up as games get bigger and more advanced, this becomes more of an issue, too.

여기 에서 전체 Xbox One X 리뷰를 읽을 수 있지만 하드웨어에 대한 결론 만보고 싶다면 아래 요약 된 평결을 참조하십시오.

You can read our full Xbox One X review here, but if you just want our conclusion on the hardware, you can see our summarised verdict below.

 

 

 

Xbox One X : 평결

Xbox One X: The Verdict

 

 

Xbox One X은 콘솔에서 최상의 게임 경험을 원한다면 매우 중요합니다.

The Xbox One X is vital if you want the best gaming experience you can on a console.

 

 

 

작년의 PS4 Pro와 비교해도 콘솔은 모든 기대를 뛰어 넘습니다. Forza 7과 같은 1 세대 게임과 같이 4K 이미지 품질이 Sony 경쟁 제품보다 크게 뛰어납니다.

Even compared to last year's PS4 Pro, the console exceeds every expectation. The 4K image quality is largely better than its Sony competitor - especially in first party games like Forza 7.

 

 

이는 게임이 더 높은 해상도로 실행되도록 '바둑판 무늬'가 아닌 실제 4K로 실행되도록 만들어 졌기 때문일 수 있습니다.

This is likely due to the games being made to run in true 4K, rather than being 'checkerboarded' to run at the higher resolution.

 

 

 

콘솔이 Xbox One X 모양을 더 잘 지원하지 않는 구형 게임을 만드는 방법을 단순히 놀랍게 생각합니다.

It's simply amazing how the console manages to even make older games with no specific support for the Xbox One X look better.

 

 

콘솔이 오래된 1080p TV에서도 가치가 있다는 MS의 주장은 사실입니다. 그러나 로딩 시간의 차이와 약간의 성능 향상은 아마도 콘솔을 잡는 데 드는 가치가 없습니다.

Microsoft's claim that the console is worth it on old, 1080p TVs is also true - however, the difference in loading times and slight performance increases perhaps isn't worth the money to grab yourself the console.

 

 

 

향후 5 년 동안 거실을 미래 보장하고 4K 설치를 최대한 활용하고자하는 경우, 이는 필수 구매입니다.

If you want to future-proof your living room for the next 5 years and are keen on making the most out of a proper 4K setup, however, this is an essential purchase.