[해외] Ubisoft, 11월 11일부터 일부 오래된 게임의 온라인 서비스를 중단. 리스트 포함.

 

Ubisoft, 내일 시작할 예정인 게임에 대한 온라인 지원 중단

Ubisoft Shutting Down Online Support For These Older Games Starting Tomorrow

 

그것은 필연적 인 시간입니다. 많은 사람들이 사랑했던 오래된 게임이 먼지 투성이 게임의 세계로 넘어서야합니다. 적어도 그것이 멀티 플레이어 측면에 관해서는. 멀티 플레이어는 Ubisoft 가 겸손한 시작 에서조차 번성 한 무언가였습니다 . 그렇다고해서 더 적은 작업이 필요하다는 의미는 아니며 게임의 시대와 기술이 발전하고 새로운 타이틀이 나올 때가 있습니다. 때로는 많은 사람들이 오랫동안 즐겼던 타이틀에 작별 인사 할 때가되었습니다.

It's that inevitable time. The time when those older games many loved must pass on into the realm of dusty games. At least when it comes down to the multiplayer aspects. Multiplayer was something that Ubisoft thrived on, even in the humble beginnings. But that doesn't mean they require any less work and as games age, technology progresses, and new titles come out - sometimes it's time to say goodbye to those titles that many have enjoyed through the years.

 

 

서버 공간을 확보해야하며 이로 인해 Ubisoft는 여러 플랫폼에 걸쳐 온라인 지원을 잃게 될 여러 타이틀을 공식 발표했습니다. 게임이 중단되는 전체 목록을 보려면 Ubisoft가 아래에서 영향을받을 타이틀을 제공해야합니다.

The server space must be freed and because of this, Ubisoft has made the official announcement of several titles that will be losing their online support spanning several platforms. For the full list of games being halted, Ubisoft has provided which titles will be affected below.

 

11 월 11 일에 종료되는 게임의 전체 목록

FULL LIST OF GAMES BEING SHUT DOWN ON NOVEMBER 11

 

아래 제목은 PC, Mac, iOS, Wii-U, PlayStation 3 및 Xbox 360 용 멀티 플레이어 구성 요소가있는 게임으로 구성됩니다.

The below titles consist of games with multiplayer components for PC, Mac, iOS, Wii-U, PlayStation 3, and the Xbox 360:

 

 

 - Smurfs 2 (PS3) 

 

 - Splinter Cell Blacklist (Wii U)

 

 - Flashback Origins (PC)

 

 - Assassin’s Creed Recollections (Mac, iOS)

 

 - Just Dance 3 (Xbox 360)

 

 - Just Dance 3 Greatest Hits (Xbox 360)

 

 - Just Dance 4 (PS3, Xbox 360, Wii U)

 

 - Just Dance Disney Party (Xbox 360, Wii)

 

 - Marvel Avengers: Battle for Earth (Xbox 360, Wii U)

 

 - Rabbids Land (Wii U)

 

 - Your Shape Fitness Evolved 2013 (Wii U)

 

 - ESPN Sports Connection (Wii U)

 

 - Shaun White Skateboarding (PC, PS3, Xbox 360)

 

 - Shaun White Snowboarding (PC)

 

 - Call of Juarez: The Cartel (PC)

 

 - HAWX II (PC)

 

 - I Am Alive (PS3, Xbox 360)

 

 - Prince of Persia: The Forgotten Sands (PS3, Xbox 360)

 

 - Rayman 3 HD (PS3, Xbox 360)

 

 - RUSE (PS3, Xbox 360

 

SP 대 MP
SP VS MP

 

위의 타이틀이 멀티 플레이어 모드를 잃어 버릴지라도, 싱글 플레이어 구성 요소는 여전히 살아 있습니다. Uplay 서비스는 또한 게임 내 뉴스와 플레이어 통계가 영원히 은퇴하면서 위의 타이틀과 호환되지 않습니다. 나열된 게임에 대해 획득하거나 목표로 삼은 보상은 11 월 11 일 현재 무용지물이됩니다.

Though the above titles will be losing their multiplayer modes, the single-player components will still be alive and well. The Uplay service will also cease to be compatible with the above titles, with in-game news and player stats also retiring forever. Any rewards earned or aimed to be used for the games listed will also be rendered useless as of November 11th.

 

다행히도, 언급 된 많은 타이틀의 싱글 플레이어 구성 요소는 독자적으로 별이 있습니다. MP를 가진 개발자가 견고한 싱글 플레이어 경험을 지속적으로 제공함에 따라 온라인 게임의 사이클입니다. 손실은 압도적이지 않습니다. 추가 보너스로 놀라운 게임 경험을 제공하는 놀라운 게임 타이틀이 게임 출시에 계속 적용됩니다. 우리는 지금 당장은 그것들에 집중할 것입니다.
Luckily, the single-player components of many of the mentioned titles are stellar on their own. It's the cycle of online gaming, though as developers with MP in mind continue to deliver also a solid single-player experience, the loss is isn't overwhelming. As an added bonus, game releases continue to be a constant with amazing titles that provide stunning experiences. We'll just put our focus back on those, for now.