[해외] 오버 워치(Overwatch), 나루토의 러닝 추가.

 

나루토 는 그의 팔을 가지고 달리기에 처음으로 그렇게 이상하게 배치 된 사람은 아니지만 그는 가장 유명합니다. 수년에 걸쳐, 가장 캐주얼 한 괴짜들조차도 '나루토 실행'이 무엇인지 알게되었습니다. 오렌지를 좋아하는 닌자는 뚜렷한 걸음 걸이를 대중화했지만, 한 명의 Overwatch 영웅이 그것을 빌려 오는 것 같습니다. 그리고, 그것은 단지 우연의 일치가 아닙니다.

Naruto isn’t the first person to run with his arms so oddly placed, but he is the most famous. Over the years, even the most casual geeks have come to know what the ‘Naruto Run’ is. The orange-loving ninja popularized the distinct gait, but one Overwatch hero seems to be borrowing it. And, no - it isn’t just a coincidence.

 

 

최근에, Michael Chu는 PCGamesN과 함께 Overwatch 에 관한 그의 작업에 대해 이야기했습니다 . 작가는 게임의 새로운 캐릭터 중 하나 인 모이라 (Moira)에 대해 열었습니다. 그것은 추 (Mouira)의 익숙한 실행이 ( Kotaku 를 통해 ) 애니메이션 세계에 뿌리를두고 있음을 암시합니다.

Recently, Michael Chu sat down with PCGamesN to talk about his work on Overwatch. The writer opened up about Moira, one of the game’s new characters. It was there Chu hinted that Moira’s familiar run has its roots in the anime world (via Kotaku).

 

작가는 "광범위하게 말하면, 개발 팀과 아티스트들, 우리 모두 큰 애니메이션 팬이다"라고 설명했다. "나는 분명히 그녀의 스프레이 등에서 참고 문헌의 일부를 부정 할 수 없었다."

“One thing I would say broadly, the development team, the artists, we’re all big anime fans,” the writer explained. “I certainly could not deny some of the references in her sprays and stuff.”

 

 

추는 계속해서 게임 개발자들은 팬들이 그녀를 현장에서 보았을 때 모이라를 즉시 알아보기를 원한다고 말했다. "우리는 옷감과 엉덩이 패널을 가지고 있으면서 그녀를 갖는 것이 과장된 움직임을 실제로 보이게 만들었고 전장에서 그녀가 뚜렷하고 식별 가능하도록 도왔다"고 설명했다.

Continuing, Chu said the game’s developers wanted Moira to be instantly recognizable when fans saw her on the field. “We thought that with the cloth and the hip panels she has, having her have some of these exaggerated movements really looked good and also helped her be distinct and identifiable on the battlefield,” he explained.

 

 

" Overwatch 와 Moira를 돌릴 때 Moira를 보았다는 것은 의심의 여지가 없습니다 ."

“There’s no question, when you’re playing Overwatch and Moira’s running around, that you have seen Moira.”

 

물론, 당신이 다르게 가고 있다면, 그것은 당신의 내부 - 나루토를 채널에 상처를주지 않는 것보다. 영웅은 extroverted의 정의이며, 그의 고전적인 실행은 나루토 의 가장 중요한 기능 중 하나가되었습니다 . 전 세계에는 에어로 다이나믹 한 스타일로 뒤에서 던져진 무기로 전속력으로 달리기를 연습하는 애니메이션 팬이 있습니다. 이제 나루토 가 성장하는 Overwatch의 세계에도 영향을 미치고있는 것처럼 보입니다.

Of course, if you are going for different, than it doesn’t hurt to channel your inner-Naruto. The hero is the definition of extroverted, and his classic run has become one of Naruto’s most defining features. All over the world, there are anime fans who practice sprinting with their arms thrown behind them in what looks to be an aerodynamic style. Now, it looks like Naruto has managed to influence the growing world of Overwatch as well.

 

이것은 처음 Naruto 연결 팬들이 Overwatch 에서 발견 한 것이 아닙니다 . 이번 주 초, 한 팬이 게임의 새로운 캐릭터 스킨과 나루토의 두 번째 의상 사이에 들뜬 넥타이를 발견 한 후, 트위터의 게시물이 바이러스 성을 나타냈다. Soldier 76은 곧 출시 될 Overwatch 토너먼트 에 경의를 표하기 위해 드문 새 스킨을 받았으며 , 캐릭터의 오렌지 슈트를보고 나루토의 고전적인 의상을 즉시 생각하기는 어렵습니다.

This isn't the first Naruto connection fans have spotted in Overwatch. Earlier this week, a post on Twitter went viral after one fan noticed a hilarious tie between a new character skin in the game and Naruto's second outfit. Soldier 76 was given a rare new skin to honor an upcoming Overwatch tournament, and it is hard to look at the character's orange suit and not immediately think of Naruto's classic costume.