[해외] 테슬라(Tesla), 호주의 풍력 발전 단지에 세계 최대 배터리 공급

 

테슬라, 호주의 풍력 발전 단지에 세계 최대 배터리 공급

Tesla completes the world’s largest battery for Australian wind farm

 

 

테슬라는 모델 3 전기 자동차에 대한 예상보다 뒤쳐져 있더라도 제 시간에 무언가를 제공 할 수있었습니다. 사우스 오스트레일리아에서 생산 된 에너지를 포착하고 저장하도록 설계된 대규모 배터리 농장의 생산을 완료했습니다. 풍력 발전소를 설치하고 빈번한 여름 정전을 막기 위해 필요할 때 그리드에 배전하십시오.

Tesla has managed to deliver something on time, even if it \’s falling behind its projections for the Model 3 electric car: It has completed production of a massive battery farm in South Australia, which is designed to capture and store energy produced by a wind farm and distribute it to the grid when it’s needed most, in an effort to curb frequent summer blackouts.

 

테슬라 배터리 시설은 최대 용량 인 3 시간 동안 약 3 만 가구에 전력을 공급할 수 있으며, 며칠 내에 온라인으로 연결되며 완성 된 시설이 가동 할 준비가되었는지 최종 테스트가 진행됩니다. 배터리 농장의 총 용량은 100 메가 와트로 세계에서 가장 큰 규모입니다.

The Tesla battery facility can provide power to around 30,000 homes for over an hour when at full capacity, and it will be coming online within the next few days, with final testing underway to make sure the completed facility is ready to roll. The battery farm has a total capacity of 100 megawatts, which makes it the largest overall in the world.

 

월스트리트 저널에 따르면 지난 몇 주간 최종 테스트 단계에서 백업 전력을 제공 할 예정이지만 호주 여름철에 12 월에서 3 월 사이에 처음으로 큰 스트레스 테스트가 시작될 예정이다. 그 때 기온이 상승하고 에너지 시스템은 주민들이 AC를 크랭크하고 다른 방법으로는 물집이 생기는 열을 보상하려고 시도 할 때 세금이 부과됩니다. 

The Wall Street Journal reports that while it’ll be offering backup power during its final testing phase over the next few weeks, it’s going to face its first significant stress tests beginning when Australian summer hits, between December and March. That’s when temperatures soar, and the energy system is taxed as residents crank up the AC and otherwise try to compensate for the blistering heat.

 

테슬라가이 시설을 시험 한 것은 단지 호주의 여름을 다루는 것이 아니라 전통적이며 환경 적으로 덜 우호적 인 환경을 대체 할 대체 에너지로서 재생 가능한 에너지 원의 장기적인 생존 가능성을 입증하는 데 중요한 증거가 될 것입니다 그리드를 공급하는 수단.

Tesla’s test with this facility isn’t just about dealing with the Australian summer, however – it’ll be a key proof point in helping prove out the long-term viability of renewable energy sources as a realistic total replacement for traditional, less environmentally friendly means of supplying the grid.

 

 

해외 원문 : https://techcrunch.com/2017/11/23/tesla-completes-the-worlds-largest-battery-for-australian-wind-farm/